La compressione è poca ma quanto poca?Honda considera al limite il valore 8 del manometro e in ogni caso bisogna pensare a molte variabili.
Per esempio potrebbe essere colpa delle fasce,oppure delle valvole puntate.In questo caso è probabile che ci sia qualche stelo storto.
Il fatto che parta a due farebbe pensare ad un problema di valvole,con le fasce stanche,fumerebbe ma partirebbe lo stesso a 4.
1200 euro sono tanti o pochi a seconda dell'intervento preventivato dal meccanico.
Nel dubbio prenderei un motore usato,non revisionato potresti trovarlo a 3/400 euro