Se vuoi solo escluderne il funzionamento devi staccare il tubo n.7 dal rubinetto del serbatoio e il n.3 dai carburatori poi procurarti un spezzone di tubo dello stesso tipo e con questo collega direttamente rubinetto e carburatori. Se invece vuoi proprio togliere tutto per poterlo fare devi anche staccare il tubetto n. 4 di presa della depressione dal secondo carburatore, al suo posto potrai infilarci uno spezzone di tubo uguale, ripiegato su se stesso e legato con una fascetta che avrà solo la funzione di tappo(altrimenti quel cilindro aspirerebbe aria).
